Верблюжья колючка детям от кашля
Верблюжья колючка считается растением, пригодным лишь в качестве корма скотине. Однако это далеко не так. Данное растение обладает большим количеством веществ, полезных для человеческого организма. Об его уникальных лечебных свойствах народной медицине известно уже очень давно. Сам Авиценна создавал лекарственные препараты на основе верблюжьей колючки. Верблюжья колючка имеет и второе название, под которым известна в Средней Азии и
Казахстане – это Джантак.
Описание
Верблюжья колючка – колючий полукустарник, относящийся к семейству Бобовых. В высоту растение может достигать 1 метра. Имеет очень развитую корневую систему. Стебли колючки – ветвистые, одревесневающие в нижней части. Колючки образуются в пазухах листьев. Листья же – простые, очерёдные. Цветки располагаются по несколько штук на одной колючке. Цвести растение начинает в мае, а заканчивает лишь поздней осенью. В июле зреют плоды.
Распространение
Растение верблюжья колючка произрастает в Западной Сибири, в Европейской части России, в Средней Азии, в Казахстане и на Кавказе. Места распространения: степи, щебнистые полупустыни, берега водоёмов, залежи, пустыри.
Сбор и хранение
Для приготовления отваров используют надземную часть растения. Собирают её в период цветения. Корни используются реже, однако есть и такие рецепты в народной медицине. Траву срезают острым ножом. Сушат в тёмном прохладном месте, рассыпав тонким слоем на ткани или газете. Сушёную траву мелко измельчают и укладывают либо в стеклянную тару, либо в тканевый мешочек. Хранить колючку можно не более года. По истечении этого срока применение травы становится бессмысленным, так как растение уже теряет свои лечебные свойства.
Что касается сбора корней, то их можно собирать с начала июня по октябрь. Корни необходимо хорошо промыть, обсушить от влаги, после чего уложить на ткань в тёмном прохладном месте. Сушить корни можно и в сушильной камере, в отличие от верхней части растения. Сухие корни хранят в бумажных или тканевых пакетах, не более 2 лет.
Применение
Растение содержит много полезных веществ:
- Витамины В, С, К
- Дубильные элементы
- Красящие элементы
- Сахара
- Сапонины
- Флавоноиды
- Каротин
- Смолы
- Эфирное масло
- Урсоловую кислоту
- Элементы алкалоидов
В народной медицине верблюжья колючка применяется:
- В качестве потогонного средства
- В качестве мочегонного средства
- При кашле в качестве отхаркивающего
- При простудных заболеваниях для насыщения организма витаминами
- Для полоскания горла при ангине
- При колите
- При дизентерии
- При желудочно-кишечных расстройствах
- Для лечения геморроя
- Для лечения экзем и прочих кожных воспалений
- При энтерите
- Гастрит
- Язвенные болезни желудка и кишечника
Рецепты
При язвенных болезнях желудочно-кишечного тракта, колите, гастрите принимают следующий отвар: верблюжья колючка – 3 ст.л. заливается 2 стаканами крутого кипятка. Варится на паровой бане около 5-7 минут. Снимается с огня и настаивается ещё в течение часа. Далее отвар необходимо процедить, хорошо отжать. Пить по половине стакана за полчаса до еды, на протяжении 7 дней.
При простудных заболеваниях: гриппе, ангине, отитах, болезнях носоглотки отвар готовят по следующему рецепту. Верблюжья колючка – 3 ст.л. заливают стаканом кипятка. Кипятят на огне в течение 4 минут. Снимают с огня и настаивают до тех пор, пока отвар не остынет до комнатной температуры. Сцеживают. Принимают по половине стакана 3 раза в день. Этим же отваром можно полоскать горло.
При кожных воспалениях и геморрое принимают ванные с настоем растения. Для этого верблюжью колючку в количестве 4 ст. л. заливают 2 стаканами крутого кипятка, настаивают на протяжении 2 часов. Процеживают и отжимают. Полученный настой добавляют в ванную с тёплой водой. Принимают ванную около 30 минут, на протяжении недели, через день. Кромке кожных воспалений данный рецепт отлично помогает для лечения эрозии шейки матки у женщин. Настой в таком случае необходимо использовать в качестве спринцевания.
Корень применяют при отёках в качестве потогонного и мочегонного средства. Отвар из корня готовят по такому рецепту: 2 ст. л измельчённого корня заливают стаканом кипятка. Варят на протяжении 25-30 минут на слабом огне. После чего сцеживают, отжимают, разбавляют стаканом тёплой кипячёной воды. Принимают несколько раз в день, после еды.
Ограничения по применению
Верблюжья колючка противопоказана к применению в следующих случаях:
- Воспаления мочевыводящей системы
- Склонность к запорам
- Нарушение работы потовых желез
- Индивидуальная непереносимость веществ, входящих в состав растения
Источник
лечебные растения
Верблюжья колючка обыкновенная,
(верблюжье сено).
Верблюжья колючка фото
Латинское название: Alhagi pseudalhagi (М. В.) Desv., или А. саmelorum Fisch.
Русское название: Верблюжья колючка.
Украинское название: Верблюжа колючка.
Народные названия: янтак ложный, верблюжье сено, перекати-поле, джантак.
Семейство: бобовых.
Лечебные части растения: трава, корни.
Внешний вид: ветвящийся колючий полукустарник высотой до 1 м, имеет глубоко проникающий корень, который может быть длиной до 35 метров. Листья очередные, продолговатой или овальной формы, в пазухах листьев находятся колючки – видоизмененные побеги. На колючках располагаются от 3 до 8 красных или розовых цветков мотылькового типа. Плод — боб с 4-5 почковидными, почти квадратными семенами.
Одно растение за световой день испаряет до 2 л воды. Её можно собрать, если надеть на верблюжью колючку полиэтиленовый пакет. Собранная вода по вкусу похожа на терпкий зеленый чай.
Где растёт: пустыри и залежи, пустыни и полупустыни Аравийского полуострова, Азии, Африки. Растет колючка также на юге России, в Казахстане, на Кавказе.
Когда растёт: Цветет с мая до конца осени, плоды созревают с июля.
Химический состав: в корнях растения верблюжья колючка содержатся витамин С, дубильное вещество, алкалоиды, кумарины; в листьях – органические кислоты, каучук, эфирное масло, катехины, сапонины, сахара, флавоноиды, дубильные вещества, витамины К, С, К, группы В, каротин, следы алкалоидов, красящее вещество, смола.
Растение верблюжья колючка выделяет манну (суррогат сахара) – она имеет слабительные, мочегонные и жаропонижающие свойства, её применяют при сухом кашле. Манну также применяют в качестве пищевого продукта.
Лечебные (фармакологические) свойства: растение имеет мочегонные, потогонные, противовоспалительные, вяжущие, жаропонижающие, слабительные и антимикробные свойства. Оказывает бактерицидное действие на стафилококки, стрептококки, дизентерийную палочку.
Что лечит: применяют для лечение колита, желудочно-кишечных заболеваний при хроническом поносе и дизентерии, для смягчения кашля при простуде. Отвар также применяют для полосканий горла при острой ангине. Отвары и настои верблюжьей колючки в народных рецептах лечения применяют также для лечения геморроя (ванночки, промывание), для лечения экземы, гнойничков, гноящихся ран и язв (обмывание, компресс).
Трава и корни растения применяются при желудочно-кишечных болезнях как слабительное, как мочегонное средство — при лечении водянки, при задержке мочи у взрослых; для лечения гнойного отита (воспаление уха), эрозии шейки матки – применяют отвар.
Противопоказания: индивидуальная непереносимость растения.
Время сбора: трава растения – во время цветения, корни – в июне – октябре.
Народные рецепты лечения верблюжьей колючкой.
Рецепт: 2 ч. л. измельчённых корней верблюжьей колючки залейте стаканом кипятка и кипятите 5 минут, затем настаивайте 30 мин. и процедите. Применение: пейте как слабительное средство 100 мл за один раз – утром натощак или как мочегонное — при лечении водянки и при наличии песка в моче (пейте по 1 ст. ложке 3 разы в день).
Рецепт: 4 ст. л. травы растения залейте 500 мл кипятка и настаивайте 2 часа, затем процедите. Применение: отвар применяют для ванн при лечении эрозии шейки матки, ран, гнойного отита и геморроя. Отвар также пьют для лечения холецистита, гепатита, язвы желудка и двенадцатиперстной кишки, для полоскания при ангине, гнойного отита, болезней носоглотки.
Рецепт: 3 ст. л. измельченных корней верблюжьей колючки залейте 500 мл воды, кипятите на малом огне 5 минут, настаивайте 2 часа, процедите. Применение: пейте по 70 мл за 40 минут до еды для лечения холецистита, гепатита, язвы желудка и двенадцатиперстной кишки, геморроя, гастрита, колита. Наружно отвар используют как ранозаживляющее средство.
Рецепт настоя верблюжьей колючки: 250 мл кипятка нужно залить 1 чайную ложку измельченных корней растения и оставить настаиваться на треть часа. Конечно же, не забудьте процедить средство! Применение: Применяют такой настой для полосканий горла при болях и лихорадочном жаре.
Рецепт для наружного применения: для удаления нарыва и опухоли ставят компрессы, а при болях в суставах, ревматизме – делают ванны: 60 грамм травы растения на 10 л воды, парить траву 1 час, процедить и полчаса парить больное место; делать ванночки, примочки для лечения геморроя, экземы, гнойничковых заболеваний кожи.
Источник
Такое растение, как верблюжья колючка является невысоким кустом с колючими стеблями сероватого оттенка. Дерево имеет большой и мощный корень, длина которого может составлять до 40 метров, а иногда и больше. Чтобы приготовить отвар из верблюжьей колючки, необходимо использовать траву растения. Корневище и плоды применяют реже. Траву заготавливают в период цветения, а корень в летнее время года.
Полезный куст выращивают на солнечных и теплых местностях, не подверженным сильным ветрам.
Чтобы правильно высушить стебли кустарника, их необходимо измельчить и выложить под навесом на свежем воздухе. Хранить сушеную траву можно не больше 1 года. После этого периода лечебный материал теряет свои полезные свойства. В нем могут заводиться мошки и червячки. В свежем виде корень хранят в прохладном темном месте не больше 6 месяцев.
Полезные свойства и особенности
Колючее растение имеет в своем составе большое количество витаминов группы А, С, В. Также в стеблях содержатся такие вещества:
- красящиеся компоненты;
- эфирные масла;
- кислоты, органического происхождения;
- природная смола;
- кумарины;
- каучук.
Колючий кустарник выделяет клейкое сладкое вещество, схожее на густой сахарный сироп. Он большим количеством таких полезных свойств, как жаропонижающий компонент, имеющий слабительный и мочегонный эффект. Сироп растения часто применяют при лихорадке, сильном кашле, туберкулезе.
Отвар верблюжьей колючки оказывает хорошее противомикробное действие. Для домашнего лечения народными средствами такие напитки используют для уничтожения таких болезнетворных микроорганизмов, как стафилококк, грибки.
Травяной настой будет полезен людям, страдающим на геморрой, экзему, острую ангину, эрозию шейки матки или угревой сыпи. Верблюжья колючка поможет быстро зажить ранам и язвочкам. Для этого готовят специальные отвары и используют их для ванн или компрессов.
Настои с растения имеют отличные мочегонные действия, поэтому их часто назначают врачи своим пациентам для лечения почек.
Для борьбы с грибком ногтей полезно принимать ванночки с настоем верблюжьей колючки. Достаточно недели лечения, чтобы полностью вылечить недуг.
Свежий сок колючки назначают пациентам, страдающим на различные патологии пищеварительной системы, а также мучаются постоянной изжогой.
На рынках и в магазинах можно встретить мед из кустарника, который обладает уникальными лечебными свойствами. Он не только борется с микроорганизмами, но и выступает в роли антиоксиданта, который выводит токсины. Сладкий продукт не имеет запаха, но вкус у меда просто божественный. Его можно класть в чай, использовать для приготовления десертов или просто есть ложкой. Стоит помнить, что употребление меда в большом количестве способно вызвать аллергию. Поэтому 1–2 ст. л. лакомства в день будет достаточно.
Как заваривать верблюжью колючку для лечения
Теперь стало понятно, что такое верблюжья колючка, как заварить это растение правильно?
Нужно определиться, какие части растения будут применяться – стебли, корни, плоды. Именно от этого зависит принцип запаривания лекарства.
Хороший слабительный эффект дает отвар из корней растения.
Состав
- сушеные корни дерева – 2 ч. л;
- кипяченая вода – 200 мл.
Приготовление
- Корни растения положить в кастрюльку и залить стаканом кипяченой воды.
- Варить на маленьком огне 10 минут.
- Снять с огня и настаивать полчаса.
- Всю жидкость необходимо выпить за один раз – утром на голодный желудок.
Следующий рецепт о том, как заваривать верблюжью колючку для ванн.
Состав
- трава растения – 4 ст. л;
- вода кипяченая – 50 мл.
Приготовление
- Засыпать сушеную траву в посудину, залить крутой кипяток.
- Настаивать отвар необходимо не менее двух часов под крышкой.
- Такой настой выливают в ванну.
Средство дает лечебный эффект при таких заболеваниях, как эрозия у женщин, геморрой, высыпания и гнойнички на теле. Настоем можно протирать лицо для лечения угрей.
Для полоскания горла и промывания ран
Состав
- корни растения – 25 г;
- вода – 1 стакан.
Приготовление
- Залить корни кипятком и поставить на плиту.
- Отвар томить на маленьком огне 30 минут.
- Затем снять посудину с огня и оставить настаиваться.
- Процедить через марлю жидкость.
Вылечить при помощи верблюжьей колючки можно и водянку. Рецепт приготовления ничем не отличается от предыдущего средства. Принимать жидкость необходимо по 50 грамм за 30 минут до еды.
Этот же отвар будет полезен людям при гнойной ангине или наличия песка в моче. Принимать отвар рекомендовано по 1 ст. л. три раза вдень. Курс лечения составляет не больше 8 недель. При необходимости через 2 недели его можно повторить.
Заваривать колючку можно для лечения нарывов и опухолей. В этом случае необходимо использовать траву кустарника. Хороший эффект дают компрессы с настоем и теплые ванны.
Многие люди, страдающие от ревматизма и болей в суставах, принимают ванночки по 30-40 минут. Такое средство отлично снимает усталость, утоляет боль и расслабляет.
Противопоказания
Верблюжья колючка не имеет особых противопоказаний, но все же, они есть. Это может быть индивидуальная непереносимость, вызывающая аллергию.
Отвары этого растения нельзя принимать людям, страдающим мочекаменной болезнью.
Нельзя самостоятельно назначать и принимать лекарственные настои. В обязательном порядке надо проконсультироваться со своим врачом.
Верблюжья колючка – кустарник, обитающий на пустырях. У нас его найти очень трудно, но можно вырастить самостоятельно. Можно купить уже готовые заготовки травы и корней в аптеках.
Источник
Автор Натали На чтение 8 мин. Просмотров 434 Опубликовано 03.11.2019
Верблюжья колючка — многолетние растение рода ксерофитов, а так же семейства Бобовых (Мотыльковых).
Ботаническое описание
Как выглядит Верблюжья колючка? Колючие высотой 30—100 см полукустарники. Реже являются травянистыми с глубоко проникающей корневой системой. Их массивный корень углубляется в почву до 4,5-10 метров, вначале он имеет направление, но постепенно, примерно на полуметре в почве от корневища отходят боковые корни, имеющие направление по диагонали или горизонтальное направление, а затем, углубляются вниз, образуя основной корень и устремляющиеся по бокам боковые корневые волоски.
Бороздчатые стебли ветвятся, голые и одревесневающие на границе с почвой.
Колючки представляют собой недоразвитые побеги в пазухах стебля. Они стремятся вверх под определенным углом к вертикальном побегу. Размер колючек 2—4 см. Не разделенная листовая пластина, простые, очередные, продолговатые 1,5—3 см в длину. Прилистники небольшие и шиловидные.
Цветки находятся на колючке от трех до восьми, красные и розоватые, типичная морфология для семейства Мотыльковых. Цветёт с конца весны до осени, плоды зреют до середины лета.
Верблюжья колючка цвететФормула цветка
Формула цветка выглядит достаточно просто: Ч(5)Л1+2+2Т(9)+1П1
Чашечка по виду напоминает колокольчик. Она имеет пять маленьких чашелистиков, парус обратно яйцевидный, отогнутый. Цветок имеет крылья, меньше или приблизительно равные лодочке, в свою очередь, лодочка короче паруса. Тычинки характеризуются как девять сросшихся и одна свободная.
Химический состав
Растение сочетает в себе такие вещества как флавоноиды, моносахариды, вяжущие вещества, сапонины, аскорбиновая кислота, филлохинон и витамины группы В, эфирные масла, красящие вещества, смолы.
Действующие вещества
- Флавоноиды — крупнейший класс полифенолов. Флавоноиды осуществляют одну из важных функций в энергетическом и пластическом обмене растительного организма и широко распространены в высших растениях. С другой стороны, флавоноиды— это пигменты, придающие разнообразную окраску растительным тканям.
- Сапонины – это соединения растительного происхождения из гликозидов без содержания азота в своем составе, со свойствами снижения поверхностного натяжения.
- Вяжущие (дубильные) вещества — это группа гидрофильных органических веществ ряда аренов, содержащих гидроксильные группы. Дубильные вещества распространены в растительном царстве, обладают сильным вяжущим вкусом.
- Каротин – пигмент желто-оранжевой окраски образованный из гомологов непредельных углеводородов, группы каротиноидов.
- Аскорбиновая кислота – это водорастворимый антиоксидант, играет важную роль в функционировании костной, соединительной ткани, а так же в становлении адекватного иммунитета.
- Филлохинон — группа жирорастворимых и не растворимых в воде витаминов, необходимых для синтеза белков в теле животных. А так же этот витамин существенно влияет на прочность кровеносных сосудов.
- Смолы — группа веществ,атомная структура которых имеет ближний порядок и не имеет дальнего порядка, относительно твёрдых при нормальных условиях и размягчающихся или теряющих форму при нагревании.
- Эфирные масла – летучие вещества, с характерным сильным запахом и вкусом, маслянистые, гидрофобные, в основном бесцветные жидкости.
Классификация
Таксономическое положение вида Верблюжьей колючки обыкновенной (от лат. Alhagi) можно представить так: надцарство Эукариоты, царство Растения, отдел Цветковые, класс Двудольные, семейство Бобовые или Мотыльковые, род Верблюжья колючка.
Фармакологические свойства
Растение наделено такими фармакологическими свойствами как средство против воспаления нестероидной природы, предотвращает развитие раковых клеток. Эффективен в процессах ранозаживления. Обладает также вяжущим, антисептическим свойством и защищает печень от негативного влияния. Исследования подтвердили действие верблюжьей колючки, которые заключаются в желчегонном и кровостатическом эффектах.
Чаще используют надпочвенный побег (траву) верблюжьей колючки, так как это растение обладает лучшими лечебными эффектами, но плоды, как и корни, так же находят свое применение в фитотерапии и хозяйстве. В народной медицине настой или отвар из этого растения применяют с целью мочегонного и потогонного, а также как жаропонижающего. Препараты из этого растения помогают людям при простудных заболеваниях, бесперестанном кашле, при воспалительных заболеваниях органов ЖКТ. Чай из верблюжьей колючки нашел свое применение даже в лечении рахита у детей.
ПлодыПоказания к применению
Отвар верблюжьей колючки имеет собственные показания к применению:
- В гастроэнтерологии ( противовоспалительный эффект):
- при острых и хронических заболеваниях ЖКТ;
- при хроническом колите со склонностью к диарее;
- При инфекционных заболеваниях (антибактериальный и жаропонижающий эффекты):
- при лакунарной и гнойной ангине;
- при дизентерии;
- при отите (гнойном);
- В проктологии (кровоостанавливающий эффект при геморрое):
- В гинекологии (противовоспалительный и антимикробный эффекты):
- при эрозии шейки матки;
- В других областях медицины:
- при экземе;
- при водянке.
Противопоказания
Единственными показаниями к применению отвара с осторожностью данного растения является аллергия, усиленное потоотделение, камни в почках и мочевом пузыре, пиелонефрит, а так же резекция желчного пузыря.
Распространение
Верблюжья колючка обыкновенная произрастает на предгорьях, пустынях и полупустынях. Ареал данного растения распространен на такие территории как Евразия, на Аравийском полуострове, в Средней и Малой Азии, в Иране, Северной Африке, Ираке, Афганистане. Растение растет в южной и в европейской части Российской Федерации, а именно, вблизи Уральских гор и в Западной Сибири.
ЕгипетРастение-насос
Важнейшей особенностью этого растения является так называемое свойство «растения-насоса». Она обусловлена, во-первых, содержанием в растении определенных химических элементов, а во-вторых, особенностями морфологии и физиологии растения. Корень верблюжьей колючки – насыщен питательными веществами. Исходя из этого, можно сделать вывод, что эти подземные побеги позволяют растению вырасти, зацвести и принести плоды или семена за время недолгого лета.
Применение в медицине
Ученые, проведя ряд исследований, доказали пользу верблюжьей колючки. Эти исследования подтвердили положительное действие сырья растения на человеческий организм, причем как в терапии, так и в профилактике многих заболеваний.
У этого растения есть важная особенность – антибактериальные свойства. В связи с этим она успешно борется со стафилококковой и стрептококковой инфекцией различной локализации, а так же с дизентерийной палочкой.
Из-за мощного витаминного состава растение укрепляет стенки артерий и вен, как крупных, так и мелких. В особенности, стоит заметить повышение эластичности (за счет витамина К) сосудов, обладает мощным антиоксидантным свойством, оздоравливающий эффект которого оказывается на весь организм в целом (за счет витамина С), а так же способствует улучшению зрения из-за наличия каротиноидов.
Но стоит отметить, что это уникальное растение используется только в виде фитотерапии в народной медицине. Выжимка из зеленых частей растения является основой для противовоспалительного комплекса «Алхидин», также на основе верблюжьей колючки изготавливают сироп «Желтак», который используется как адсорбирующее вещество при отравлениях. Но эти препараты можно найти только в аптеках Азии или в интернете. В остальных странах она не считается официальным лекарственным средством.
Применение в других областях
В иных областях, кроме фитотерапии, верблюжья колючка обыкновенная используется как хорошее, высокопитательное растение для накопления мышечной массы животных. Их надземные части, особенно молодые, богаты содержанием аскорбиновой кислоты. Дополнительно стоит учесть питательные свойства листьев и особенно их сахаристость, что позволяет рассматривать как ценное витаминизированное кормовое вещество в аграрной области.
Корм для животныхЗаготовка сырья
Заготовка начинается со срезания надпочвенной части верблюжьей колючки, с последующим измельчением и сушке под навесом. Трава собирается примерно в июне. Сбору подлежит та часть побегов, которая имеет листья и цветы. Потом сбор хорошо просушивается в хорошо проветриваемом месте без воздействия прямых солнечных лучей. Так же стоит помнить о необходимости переворачивать заготовки с явной периодичностью.
Высохшее сырье, оно будет готово к употреблению и дальнейшей переработке, то появится характерный треск при надломе. После сушки необходимо отделить сгнившие и поврежденные части растения и освободить заготовки от другого мусора. Если это не делать, то весь сбор может испортиться. После всей подготовки трава раскладывается в бязевые мешки. Хранить необходимо обязательно в хорошо проветриваемом месте.
Срок хранения в течение 1 года.
Корни заготавливаются примерно в ноябре. Их выкапывают, моют и сушат чаще всего в сушильных камерах при определенной температуре не превышающей отметки в 50оС.
Корни
Мед из верблюжьей колючки
Мёд из джантака, который называют ещё янтаковым, обладает целым спектром благоприятных качеств. Так же как и другим сортам меда, ему присущи мощные лечебные свойства.
Например, этот мёд лечит кашель при простудных заболеваниях ВДП, проявляет бактерицидное действие на палочку дизентерии, приводит в норму метаболизм человека, усиливает работу фильтрационной системы организма, способствует похуданию, положительно влияет при любом виде истощения (булимия, анорексия, дистрофия), стимулирует иммунитет и предотвращает преждевременное старения организма, в особенности кожи
Мед из верблюжьей колючкиВ Коране
Это растение нашло свое место для упоминания в Коране. Слово дарӣ‘, что переводится как колючки, упоминается в наказании, находящихся в Аду. По приданию вкушая ядовитые колючки и Заккум (дерево на котором растут колючки), обитатели Ада будут давиться ими, так как эта пища для них неприятна, отвратительна и противна.
Это то, что касается грешников, которым закономерно грозит кормление колючками в наказание. Но стоит помнить, что для одного наказание, для другого избавление. То есть, если бы существовал райский сад для верблюдов, то для них еда, состоящая из колючек, о которых идет речь в Коране, скорее была бы наградой за их безвозмездную и беспрецедентную службу хозяину.
Источник