Кашель и насморк на английском

Сегодня разберем полезные фразы, как сказать на английском, если вы простудились, у вас температура, вы лечитесь. Расскажем, русские народные средства: как делать ингаляцию картошкой и как лечить простуду луком и чесноком.

— я заболела, простыла,
— я болею, у меня простуда, грипп,
— чувствую себя плохо /слабость, простыла/,
— заложенный нос, болит горло,
— сопли, кашель, насморк,
— у меня небольшая температура,
— мне холодно, я замерз/ла,
— лежу в постели и пью чай с лимоном,
— что написать в ответ, если ваш друг болеет,
— как написать: «поправляйся, надеюсь, тебе лучше»,
— я выздоровел/ла, мне лучше — по-английски,
— будь здоров, береги себя.

В конце статьи я написала, как сказать по-английски : «Если простуду лечить, она проходит за неделю, а если не лечить — то за 7 дней?»

Грипп. A flu.
Простуда. A cold.

Я болею гриппом вот уже два дня.
I am having flu for the past two days.

Мы все заболели гриппом.
We have the flu!

Игорь заболел.
Igor got sick.

I’m sick. Я болею. Я заболела.
I’m sick with a cold. Я простудилась.

Feeling a little sick. Чувствую себя плохо /слабость, простыла/.

I caught a cold. Я подхватила простуду.
I have a cold. У меня простуда.

У меня высокая температура.
I have a high temperature.

У меня болит голова.
I have a headache.

У меня не большая температура.
I have just mild fever.

Сегодня у меня нет температуры.
I don’t have a temperature today.

Сара тоже болела, но сейчас она чувствует себя гораздо лучше.
Sarah has also been sick, but she is feeling much better.

Насморк. Runny nose.

Больное горло.
A sore throat.

У меня всё еще болит горло.
My throat still hurts.

Полощу горло соленой водой.
I am gargling with salt water.

У меня сопли.
I got snot.
I have snot.

У меня кашель.
I have a bad cough.
I got cough.

Как избавиться от кашля.
How do I get rid of a cough.

Заложенный нос. A stuffy nose.

У меня заложен нос.
I have a stuffy nose. Американский вариант.
My nose is blocked. Британский вариант.

Заложило нос, не могу дышать.
Stuffed nose. Can’t breath.

Как мгновенно вылечить заложенный нос.
How to cure a blocked nose instantly.

Простуда прошла.
Cold gone away.

Я болел/ла, сегодня чувствую себя лучше!
I’ve been sick! ???? Feeling better today!

Простуда почти прошла и я чувствую себя намного лучше.
My cold is almost gone and I do feel much better.

Я выздоровела.
I feel better.
I’ve recovered.

Что написать в ответ, если ваш друг болеет

Are you feeling any better?
Как твоя простуда? Как ты себя чувствуешь?

I am sorry to hear you are sick.
Жалко, что ты болеешь.

Hope you feel better.
Надеюсь, тебе легче.

Feel better soon. ????
Get well soon.
Поправляйся скорее.

Ваш ответ на эти слова

Thanks for your supporting! Спасибо за поддержку.

Полезный словарь на английском — народные средства от простуды

Традиционные русские народные средства.
Traditional Russian folk remedies.

Домашние средства от обычной простуды и кашля.
Home remedies for common cold and cough.

Природные средства лечения простуды дома.
Natural home remedies.

Если вы простудились.
If you catch a cold.

На прошлой неделе я подцепила простуду, сейчас я почти вылечилась.
I caught a cold last week, now I’ve almost recovered.

Существует множество различных лекарств, но не всегда они помогают.
There are plenty of meds, but not always they work.

Эти натуральные домашние средства помогут вам вылечить простуду быстрее, чем вы думали.
Following these natural home remedies will help you cure a cold faster than you thought possible.

Chicken broth — куриный бульон,
Citrus fruits — цитрусовые,
Herbal tea — травяной чай,
Hot tea with honey — горячий чай с медом,
Tea with a raspberry jam — чай с малиновым вареньем,
A camomile tea — ромашковый чай,
Rosehip tea — чай с шиповником,
Lemon tea — чай с лимоном,
Vitamin C — витамин С,
A saline spray — солевой спрей.

If you have a sore throat: Если у вас болит горло.

1. Возьмите стакан теплого молока, добавьте одну столовую ложку меду. Смешайте всё и выпейте.
1. Take a glass of warm milk, add one tablespoon of honey, mix them and drink it.

2. Стакан теплого молока + столовая ложка растопленного сливочного масла.
2. A glass of warm milk + one tablespoon of melted butter.

Если у вас насморк, кашель или синусовая инфекция.
If you have a runny nose, cough or sinus infection.

Сделайте паровую ингаляцию картошкой.Do potatoes steam inhalation.

Подышите над кастрюлей со сваренной картошкой, накрыв себя полотенцем в течении 10-15 минут.
Breathe over a pan with boiled potatoes by covering oneself with a towel for 10 — 15 min.

Медленно вдыхайте пар от картошки.
Slowly inhale the steam.

После это вам нужно сразу же пойти в постель, чтобы хорошенечко пропотеть.
After that you should immediately go to bed to sweat well.

Лечение чесноком и луком.
Garlic and onions treatment.

Нарежьте лук и оставьте его лежать в комнате в течении дня.
Chop onions and leave them in your room during a day.

Читайте также:  Цветки ромашки от кашля для детей

Я лежу в постели и пью чай с медом и лимоном.
I am lying in bed and drinking tea with honey and lemon.

Обычно я не пью никаких популярных средств от простуды, так как они не помогают.
Единственное, что реально мне помогает — это чай с аптечной ромашкой.
I usually don’t take the traditional meds as they don’t help me.
The only thing that makes me feel better it’s a camomile tea.

Это реально помогает, я пью это при первых симптомах простуды.
It works really great, I drink it at the first sign of cold symptoms.

Как сказать по-английски : «Если простуду лечить, она проходит за неделю, а если не лечить — то за 7 дней»

Если простуду лечить, она проходит за неделю, а если не лечить — то за 7 дней.
If you treat a cold it goes away over a week, if you don’t, it goes away for seven days.

Будьте здоровы и берегите себя.
Stay well and take care.

Источник

Татьяна-Мария Казакова

???? % СРЕДСТВО ОТ НАСМОТРКА❗ПОДРОБНЕЕ КЛИКАЙТЕ ЗДЕСЬ ➡https://goo.gl/MNweSy






































Кашель Насморк На Английском
https://vk.com/topic-11717_38006632
https://vk.com/topic-13083_36223836
https://vk.com/topic-13634_35730405

22 08 2016 — Итак, зима началась, поэтому стоит снова поприветствовать сопли, насморки , кашель и т.п. Потому что It´s impossible to escape as there .
Примеры перевода, содержащие „ насморк “ – Англо-русский словарь и . у больного появляется температура, кашель , головная и мышечная боль, боль  .
Транскрипция: ай хэв. хай т’эмприча/ф’ива э коф к’оулд ин Зэ хэд п’ойзнинн э ст’амэк апс’эт. Разговорник русско- английский . Статья с рубриками не .
I must get some rest. Я нехорошо себя чувствую. Мне нужно немного отдохнуть. I’ve got a nasty cough. У меня сильный кашель . «You don’t look very well.
Адаптированные книги на английском . medicine for a cough — лекарство от кашля to give a cough — покашлять . У него кашель и насморк .
Кашель И Насморк Перевести На Английский . Описание 22 дек 2016 . Итак, зима началась, поэтому стоит снова поприветствовать сопли, насморки
Кашель Насморк На Английском . ВКонтакте © 2017. Язык: EnglishРусскийУкраїнськавсе языки ». о компании помощь правила реклама разработчикам .
Как По Английски Насморк . Описание 22 08 2016 — Итак, зима началась, поэтому стоит снова поприветствовать сопли, насморки , кашель и т.п. Потому .
How you feel ( Здоровье. Самочувствие) — Английский для русских. Курс английской разговорной . У меня насморк и кашель , болит горло. Я думаю, что я .
насморк перевод в словаре русский — английский . назального аэрозоля и могут вызывать насморк , закладывание носа, кашель , реже − боли в горле, .
Русско- английский разговорник. Краткий . Я простыл (у меня насморк ). Можно попросить что-нибудь от кашля ? can I have something for a cough?
Перевод контекст «У меня болит горло» c русский на английский от Reverso Context: У меня болит горло и . Есть ли у вас средство от кашля ? I have a .
Перевод контекст «у меня был насморк » c русский на английский от Reverso Context: Только на твоём месте я бы ручкой сбросил салфетки, потому что у  .
Перевод контекст » насморк » c русский на английский от Reverso Context: сильный . На этой начальной стадии могут появляться насморк , кашель , .
Перевод ‘ кашель ‘ в английском бесплатном словаре и многие другие английские переводы.
боль в горле перевод в словаре русский — английский . и могут вызывать насморк , закладывание носа, кашель , реже − боли в горле, незначительную  .
24 08 — Английский , испанский, французский, итальянский, португальский языки и всё, что с . (боль где-то), el catarro ( насморк ), la tos ( кашель ).
У вас есть кашель ? — Да, и насморк . — Давайте проверю ваше давление. Оно слишком высокое. Да, похоже на грипп. — Вы думаете, это свиной или .
to have a cough — кашлять, иметь кашель sniffle — насморк to sneeze — чихать fever — лихорадка,жар high temperature — высокая температура to go to the .
snuffle (сопение, гнусавость, насморк , заложенный нос, простуда) .. сущ., кол во синонимов: 4 • болезнь (995) • инфлюэнца (4) • кашель и насморк (1) …
Many translated example sentences containing » кашель » – English -Russian dictionary and search . боль, боль в суставах, горле, усталость и насморк .
О́страя респирато́рная ви́русная инфе́кция (ОРВИ) — группа клинически и . править вики-текст]. Основные симптомы ОРВИ — насморк , кашель , чиханье, головная боль, боль в горле, глазных яблоках, слабость.
Болезни на английском : asthma — астма a backache — боль в спине a broken leg — сломанная нога a cold — простуда, н

Татьяна-Мария Казакова

насморк – have a cold –(сильный) кашель – havea (strong) cough – температура – have a high temperature – одышка – have a short wind ко:линэ доктэ . Насморк и кашель значительно уменьшились (собственно, практически . сам вид щенка бульдога, особенно английского , повергает очень многих . . похожа на русскую конструкцию с предлогом у, а в английском языке есть только . (17) У Сергея насморк / кашель / температура / рак / ангина / язва . 1 08 2009 — Пройдет! 2.Господина Брауна сегодня нет.-Что с ним?-у него сильный насморк ,головная боль и кашель . 3.У него красные глаза. Простуда, грипп, отит, насморк , кашель , ангина, воспаление легких. Народные средства лечения. как вылечить простуду (ОРЗ), кашель , насморк , боль в горле быстро дома народными средствами? вылечить простуду или ОРЗ дома . У меня (сильный) кашель и насморк 22. Translated To English . English . 1. 21. I have a (strong) 22 cough and runny nose. I probably caught a cold (caught . . в английском эквиваленте — Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)) – это . кашель со скудной слизистой мокротой;; боли в грудной клетке;; одышка; . возможны першение, боли в горле, насморк , носовые кровотечения. Сопли, кашель , температура ни в каком лечении не нуждаются. Ускорить выздоровление при . От других вирусов, которые вызывают наши насморки и кашли, лекарств нет.. И еще один совет: читайте по-английски . Есть масса . Как будет » Кашель » на английском языке? 23.01.2017. 439. 7. 0. Правильный ответ — Cough . У него кашель и насморк . А вот значения других слов:. . indigestion желудочное расстойство a cold простуда/ насморк constipation . (di-a-RI-a) diarrhea понос diabetes диабет (kof) a cough кашель (FI-ver) a . 2 08 2016 — Абсолютное большинство случаев, когда у вас сопли, кашель и . количество слизи в легких, когда у вас насморк или болит горло? 23 08 — Насморк может продолжаться до трех недель. Кашель тоже. у малыша сильный «лающий» кашель или выраженная одышка; Оли: Здесь, в этой теме, мы будем говорить о насморке , кашле и других . сам вид щенка бульдога, особенно английского , повергает очень многих . 1 02 — В последний раз, все также начиналось: насморк , горло, кашель … в народе называемых «простудой», а на английском “common cold”. ПРОСТУДЫ: НАСМОРК , КАШЕЛЬ , ТЕМПЕРАТУРА И БОЛЬ В ГОРЛЕ Простуда, или острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ) – самое частое . Эти симптомы перерастают в сильный насморк , боль в горле. Продолжительный кашель – если Ваш кашель продолжается больше нескольких . I have chills. У меня болит горло и кашель . I’ve a sore throat and a cough. У меня заложен нос. I have a stuffy nose. У меня нас насморк . My nose is running . 31 08 — . симптомы аллергии на пыль – кашель , аллергический насморк и . Это название переводится с английского как «Радуга», потому что . 12 08 2016 — При простуде повышается температура тела, может возникнуть чувство озноба, появиться насморк , кашель , головная боль и чувство . a headache/toothache/earache. болит голова/зубы ухо. a temperature. температура. a cough/ runny nose. кашель / насморк . a rash. сыпь. a burn/ wound. ожог . Подкаст «Изучаем английский язык вместе с BBCRussian» (105 выпусков) . Узнаем что на свете существует кашель , насморк , чихота, и еще к нам в . И пошло-поехало, потом насморк добавился, потом кашель … В интернете пыталась найти на голландском,только по-английски нашла про это . 18 04 2017 — Насморк , как один из признаков простуды, знаком каждому. Если вы начали шмыгать носом, не тяните. Срочно начинайте лечение! 30 08 — При кори появляются высыпания на коже, открываются кашель , насморк , повышается температура. Осложнения от кори довольно . Представлено сочинение на английском языке Грипп/ Influenza с . болью, болью в мышцах, кашлем , насморком , иногда болью в горле или в ухе.

Читайте также:  Сладкий сироп от кашля для детей и взрослых

Татьяна-Мария Казакова

Кашель Насморк На Английском После Насморка Пропало Обоняние Что Делать Как Понять Что Насморк От Зубов Температура 38 Болит Горло Насморк. Болит Горло Кашель Насморк Чем Лечить Лечение Насморка Быстро И Эффективно В Домашних Условиях, Комаровский Лечение Насморка Физраствором, Насморк Новорожденного Признаки, Хронический Насморк Народное Средство, Насморк Температуры Нет Слабость, Насморк Боль В Горле Температура. Насморк У Новорожденного Хрюкает И Чихает Зуд В Носу Чихание Насморк Заложенность Носа Лечение Как Быстро Вылечить Насморк Ребенку Народными Средствами Насморк От Зубов У Взрослого Насморк И Температура 37.2 У Взрослого Чем Лечить Ингаляции Физраствором При Насморке И Кашле Препараты Для Ингаляций При Насморке. Как Вылечить Насморк Народными Средствами Быстро, Насморк Зелёные Сопли У Взрослого, Как Лечить Насморк Ребенку 6 Месяцев Не Дает Капать В Нос, Насморк И Кашель Без Температуры У Взрослого Как Лечить, Насморк Горло Болит Температура 38, Чем Вылечить Насморк Ребенку Быстро, Насморк Болит Нос И Лоб, Можно Ли Вылечить Насморк Йодом. Кашель Насморк На Английском Насморк Болит Возле Носа Насморк У Новорожденного Чем Лечить Комаровский Видео Насморк Выделения Желтого Цвета Насморк С Кровью При Ангине, Гайморит Насморк Ментальные Причины, Сильный Насморк И Болят Глаза Без Температуры, Насморк Температура 38 Головная Боль! Насморк У Новорожденного Комаровский Видео, Зуд В Носу Чихание Насморк Что Делать, Насморк Заложен Нос Беременность, Насморк Болит Носоглотка, Насморк При Гв У Мамы Чем Лечить Насморк Заразен Для Беременных Насморк Температуры Нет Слабость Насморк По Утрам И Чихание У Взрослого Как Лечить Насморк Народными Средствами. Глаза Слезятся Кашель Насморк Насморк Чихание Слезятся Глаза Насморк Кашель Без Температуры У Взрослых Чем Лечить Как Лечить Насморк И Кашель Народными Средствами Температура 37.3 Насморк Горло Насморк Головная Боль Температура Беременность Температура 37.5 И Насморк Насморк Без Причины И Чихание.

Читайте также:  Как вылечить ребенка от кашля и насморка в домашних условиях быстро за 2 часа

Источник

Примеры использования Кашель в предложение и их переводы

Кликните {-}, чтобы исключить некоторые слова из поиска. Например, слово1 -{слово2} : будут найдены примеры, которые содержат слово1 и НЕ содержат слово2

Повышение температуры и озноб, кашель, боли в мышцах, головная боль и усталость.

Fever and chills, cough, muscle pain, headache and tiredness.

Для хронического бронхита характерен кашель по утрам с отхождением слизистой мокроты.

For chronic bronchitis characterized by cough in the morning with expectoration of mucous sputum.

Ходячий кашель«- это было между нами.

Coughy klatch» was between us!

Симптомами силикоза являются кашель и одышка.

Symptoms are cough and dyspnoea.

Теобромин расширяет бронхи и облегчает кашель, а то и уменьшает его.

Theobromine dilates the bronchi and facilitates coughing, and even reduces it.

Вот идет ходячий кашель«.

Here come coughy klatch.».

У меня часто бывает простуда, синуситы, покраснение горла и кашель.

I suffer from colds, sinusitis, sore throat and coughs.

Уменьшает кашель и одышку;

Reduces coughing and breathlessness.

Боу… значит, вы знаете, что он вас называет» ходячий кашель«.

So you know that he calls you»coughy klatch«.

Влажные хрипы, кашель, иногда с примесыо кровянистой мокроты.

Moist rales, cough, sometimes with primasia bloody sputum.

Симптомы включают лихорадку, кашель и одышку.

Symptoms include fever, cough and shortness of breath.

Сильное свистящее дыхание, кашель, или вам трудно дышать.

Severe wheezing, trouble breathing or coughing.

Кашель, который может становиться хуже ночью или рано утром.

Coughing that may be worse at night or early in the morning.

Содрогание[ кашель][ давятся].

Shudders[Coughs][Retching].

Кашель, порезы, лихорадки, отравления, всё.

Coughs, cuts, fevers, indigestion… everything.

Кашель— сок капусты с сахаром.

Cough— cabbage juice with sugar.

Кашель, затрудненное дыхание или боль в груди;

Coughing, shortness of breath or chest pain.

Хроническая кашель, одышка, астма и хронический бронхит могут быть последствиями.

Chronic coughing, shortness of breath, asthma and chronic bronchitis can be consequences.

У старшего брата тоже кашель и насморк.

The older brother also has cough and runny nose.

Эгей…»( кашель и хрипы).

Wahey…»(Coughs and splutters).

Кашель, удушье или « влажный », булькающий голос при приеме пищи и жидкостей.

Coughing, choking or a wet, gurgling voice while eating and drinking.

Но кашель и насморк- это не единственные признаки аллергии.

But coughing and running nose are not the only signs of an allergy.

На первых порах возможен кашель.

At first, it is possible cough.

Кашель и высокое кровяное давление.

Coughing and high blood pressure.

Разработал григорий александрович и свой бальзам, который лечит даже запущенный кашель.

Developed grigory alexandrovich and his balm that heals even started coughing.

У таких детей возможны затяжная лихорадка, затяжная диарея и хронический кашель.

They may have persistent fever, persistent diarrhoea and chronic cough.

Насморк или заложенность носа кашель.

Mild local reactions runny nose or nasal congestion cough.

Еще во время введения появляется бледность лица и кашель.

During the introduction appears pale face and coughing.

Боль в груди, кашель или глубокое дыхание.

Chest pain with coughing or deep breathing.

Если вы бросили курить и вас беспокоит кашель, воспользуйтесь следующим рецептом:.

If you quit smoking and coughing, use the following recipe:.

Источник