Стоматит перевод на английский

Острый язвенно- гангренный стоматит, гингивит или пародонтит.

Acute necrotizing ulcerative stomatitis, gingivitis or periodontitis.

Ключевые слова: рецидивирующий герпетический стоматит; фамвир; кагоцел.

Keywords: chronic recurrent herpetic stomatitis; Famvir; kagocel.

Острое поражение желудочно-кишечного тракта стоматит, гастрит и т.

Acute gastro-intestinal tract(stomatitis, gastritis and so on);

При отторжении последних образуются язвы- цынготный язвенный стоматит.

When rejection last ulcers- timoty ulcerative stomatitis.

Вирусных заболеваний( ОРВИ, герпес, вирусный стоматит и др.).

Viral diseases(SARS, herpes, viral stomatitis, etc.).

В полтора года у меня был язвенный стоматит.

At the age of one-and-a-half i had ulcerative stomatitis.

Я думала, у меня стоматит.

thought i had a canker sore.

Пемфигоид, герпетиформный стоматит дюринга, клиника, диф. диагностика лечение.

Pemphigoid, during s herpetiform stomatitis, clinical features, differential diagnostics, treatment.

Нарушения со стороны пищеварительного тракта нечасто: стоматит, боль в животе, тошнота, рвота, понос.

Gastrointestinal disorders Uncommon: stomatitis, stomach pain, nausea, vomiting, diarrhoea.

Гингивит, пародонтит, стоматит, кандидоз слизистой оболочки полости рта, фарингит, ларингит, тонзиллит, начальная стадия ангины.

Gingivitis, periodontitis, stomatitis, candidiasis of tunica mucosa of the mouth, pharyngitis, laryngitis, tonsillitis, incipient tonsillitis.

Наряду с общей эпителиальной метаплазией- эпидермизация слизистой губ и рта, стоматит.

Along with common epithelial metaplasia- epidermization the mucous membrane of the lips and mouth, stomatitis.

Основные симптомы это: язвенный гингивит, повышение температуры тела до 38С, стоматит, бронхиальная астма, мигрень, рвота;

The main symptoms are: ulcerative gingivitis, fever up to 38S, stomatitis, asthma, migraine headaches, vomiting;

Препарат для местного лечения острых воспалительных заболеваний ротовой полости и горла: гингивит, язвенный и афтозный стоматит, тонзиллит, ларингит и фарингит.

The medicine for the topical treatment of acute inflammatory diseases of the mouth and throat: gingivitis, ulcerative and aphthous stomatitis, tonsillitis, laryngitis and pharyngitis.

В редких случаях может развиваться острый стоматит, что приводит к изменению общего состояния.

In rare cases it may develop acute disease, which leads to a general state of change.

В клинической картине преобладают симптомы со стороны

желудочно-кишечного тракта и нервной системы: рвоты, потеря аппетита, язвенный стоматит, колит, зуд, вялость, чейнстоксово и куссмаулевское дыхание; наблюдается также анемия, уремический перикардит, кома.

The clinical picture is dominated by symptoms of gastro-intestinal tract

and the nervous system: vomiting, loss of appetite, ulcerative stomatitis, colitis, itching, lethargy, czenstochowa and kosmulski breath; there is also anemia, uremic pericarditis, coma.

Мелена( стул с кровью), гематемезис( рвота с кровью), язвенный стоматит( воспаление в полости рта), обострение язвенного колита и болезни крона( см. раздел 4.4).

Meleana, haematemesis, ulcerative stomatitis(oral inflammation), worsening of ulcerative colitis and Crohn’s disease(see section 4.4).

В противном случае может возникать проходящий отек лица, боль в лице, раздражение

белков глаз, покраснение глаз, жжение в глазах, нарушения зрения, ощущение дискомфорта во рту и стоматит( воспаление слизистой рта).

This could cause transient facial swelling, facial pain, irritation of

the whites of the eyes, eye redness, eye stinging, vision disorders, mouth discomfort and stomatitis(inflammation of oral mucosa).

Гастродуаденальные язвы, перфорации, гастроинтестинальное кровотечение, тошнота,

рвота, диарея, метеоризм, запор, диспепсия, боли в животе, мелена, гематемезис, ульцеративный стоматит, обострение хронического колита и болезни крона.

Peptic ulcers, perforation or gastrointestinal bleeding, nausea, vomiting,

diarrhoea, flatulence, constipation, dyspepsia, abdominal pains, melena, hematemesis, ulcerative stomatitis, exacerbation of colitis or Crohn’s disease may occur.

Чай заряжает энергией на весь день, и его потребление препятствует возникновению склероза

и мозговых тромбов, не следует забывать и том, что стоматит, ангина и кишечные инфекции будут обходить вас стороной, если вы любитель чая.

Tea energizes all day, and its consumption prevents the occurrence of

sclerosis and brain blood clots, do not forget that stomatitis, tonsillitis and intestinal infections will bypass you if you are a tea lover.

Часто: желудочно-кишечные язвы, в некоторых случаях – с кровотечением и перфорацией, афтозный стоматит, обострение колита и болезни крона( см. раздел 4.4).

Common: gastrointestinal ulcers, in some cases accompanied by haemorrhage and perforation; aphthous stomatitis, exacerbation of colitis and Crohn’s disease(see section 4.4).

Кроме того, в некоторых районах могут значительно увеличиться масштабы распространения и интенсивность

заболевания домашнего скота такими болезнями, как» синий язык», энцефалит, грипп, сап, инфекционная анемия, везикулярный стоматит и клещевые котозоозы.

In addition, the spread and virulence of livestock diseases such

as blue tongue, encephalitis, influenza, equine infectious anaemia, vesicular stomatitis and tick-borne diseases may increase significantly in some areas.

Симптомы наиболее частого некронефроза- сулемовой почки, стоматит, язвенно- геморрагический колит, рвоты; анурия или олигурия, альбуминурия средней степени с

выделением большого количества форменных элементов; упорная гипостенурия.

Symptoms the most frequent NECRODEATH- sublimate kidney disease, ulcer and hemorrhagic colitis, vomiting; anuria or oliguria, albuminuria medium

emitting a large number of uniform elements; persistent hyposthenuria.

После приема ибупрофена отмечалась тошнота, рвота, понос, вздутие живота, запор, расстройства

пищеварения, боль в животе, смолообразный стул, кровавая рвота, язвенный стоматит( воспаление и изъязвление слизистой оболочки рта), обострение язвенного воспаления

кишечника и болезни крона( см. раздел 2 « предостережения и меры предосторожности »).

Nausea, vomiting, diarrhoea, flatulence, constipation, digestive complaints, abdominal pain, tarry stool, vomiting blood, ulcerative stomatitis(inflammation of the mucous membrane of the mouth with ulceration),

worsening of the intestinal disorders ulcerative colitis and Crohn’s diseasesee section 2:.

При гингивите и стоматите полоскать полость рта свежим соком черники.

When gingivitis and stomatitis to rinse the mouth fresh blueberry juice.

Механизмы формирования герпетического стоматита у больных с хроническим тонзиллитом.

Herpetic stomatitis development mechanism in patients with tonsillitis.

Причины возникновения стоматита у детей и взрослых одинаковые.

Causes of stomatitis in children and adults alike.

Применение атаракса и эплана в комплексном лечении хронического рецидивирующего афтоз ного стоматита.

The use of atarax and eplan in integrated treatment of chronic recurrent aphthous stomatitis.

Болезненные язвочки на языке в медицине называют стоматитом.

Painful sores on tongue medicine called stomatitis.

При ангине, ларингите, гингивите, стоматите, бронхит е, фарингите нужно каждые два часа полоскать ротовую полость или горло настоем сухой ламинарии 1 ч. л.

Angina, laryngitis, gingivitis, stomatitis, bronchitis e, pharyngitis need every two hours to rinse your mouth or throat dry extract of laminaria.