Возьми таблетки от кашля на латыни
Салицилового спирта 70 % — 20 мл
Дистиллированной воды 90 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Spiritus salicylici 70% – 20 ml
Aquae destillatae 90 ml
Misce. Da. Signa.
Кальция хлорида 3,0
Экстракта солодки 2,0
Смешай. Выдай. Обозначь.
Calcii chloridi 3,0
Extracti Glycyrrhizae 2,0
Misce. Da. Signa.
Раствора натрия гидрокарбоната 1% — 100 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Solutionis Natrii hydrocarbonatis 1% – 100 ml
Misce. Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Калия йодида 2,0
Дистиллированной воды 30 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Kalii iodidi 2,0
Aquae destillatae 30 ml
Misce. Da. Signa.
Цинка сульфата 0,03
Раствора кислоты борной 2% — 10 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Zinci sulfatis 0,03
Solutionis Acidi borici 2% – 10 ml
Misce. Da. Signa.
Камфорного спирта 10 мл
Дистиллированной воды 100 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Spiritus camphorati 10 ml
Aquae destillatae 100 ml
Misce. Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Дистиллированной воды 200 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Aquae destillatae 200 ml
Misce. Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Травы тысячелистника 10,0
Смешай. Выдай. Обозначь.
Herbae Millefolii 10,0
Misce. Da. Signa.
Настойки листьев эвкалипта 50 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Tincturae foliorum Eucalypti 50 ml
Misce. Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай такие дозы числом 15 в желатиновых капсулах
Обозначь.
Da tales doses numero 15 in capsulis gelatinosis
Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай такие дозы числом 10 в ампулах
Обозначь.
Da tales doses numero 10 in ampullis
Signa.
Выдай в оригинальной бутылке
Обозначь.
Da in lagena originali
Signa.
Алтейного сиропа 25,0
Смешай. Выдай. Обозначь.
Sirupi Althaeae 25,0
Misce. Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Выдай такие дозы числом 10 в ампулах
Обозначь.
Da tales doses numero 10 in ampullis
Signa.
Выдай такие дозы числом 10 в ампулах
Обозначь.
Da tales doses numero 10 in ampullis
Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Сиропа ревеня 50 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Sirupi Rhei 50 ml
Misce. Da. Signa.
Жидкого экстракта калины по 10 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Extracti Viburni fluidi ana 10 ml
Misce. Da. Signa.
Выдай такие дозы числом 12
Обозначь.
Da tales doses numero 12
Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Дистиллированной воды до 100 мл
Смешай, пусть получится эмульсия
Выдай. Обозначь.
Aquae destillatae ad 100 ml
Misce, fiat emulsum
Da. Signa.
Выдай. Обозначь.
Da. Signa.
Масла эвкалипта по 3 мл
Смешай
Выдай в темной склянке
Обозначь.
Olei Eucalypti ana 3 ml
Misce
Da in vitro fusco
Signa.
Источник
Форма выпуска, упаковка и состав препарата Таблетки от кашля
Таблетки плоскоцилиндрические, зеленовато-серого цвета, с фаской; допускается наличие темных вкраплений.
| 1 таб. | |
| порошок травы термопсиса ланцетного | 6.7 мг |
| натрия гидрокарбонат | 250 мг |
Вспомогательные вещества: крахмал картофельный 27.9 мг, тальк 5.4 мг.
10 шт. — упаковки безъячейковые контурные.
10 шт. — упаковки безъячейковые контурные (2) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (2) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (3) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (5) — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Трава термопсиса обладает отхаркивающим действием, оказывая умеренное раздражающее действие на рецепторы слизистой оболочки желудка, рефлекторно повышает секрецию бронхиальных желез.
Содержащиеся в траве термопсиса алкалоиды (цитизин, метилцитизин, пахикарпин, анагирин, термопсин, термопсидин) оказывают возбуждающее действие на дыхательный и, в высоких дозах, на рвотный центры.
Натрия гидрокарбонат стимулирует секрецию бронхиальных желез, способствует снижению вязкости мокроты.
Фармакокинетика
Компоненты препарата хорошо всасываются в желудочно-кишечном тракте. Максимум действия наступает через 30-60 мин после приема внутрь и длится в течение 2-6 ч. Выводятся из организма почками, слизистой оболочкой дыхательных путей и бронхиальными железами.
Показания препарата
Таблетки от кашля
Заболевания дыхательных путей, сопровождающиеся кашлем с трудноотделяемой мокротой (трахеит, бронхит) — в составе комплексной терапии.
Режим дозирования
Внутрь взрослым назначают по 1 таблетке 3 раза в день. Курс лечения в течение 3-5 дней. Высшая разовая доза в пересчете на термопсис – 0.1 г (14 таблеток). Высшая суточная доза в пересчете на термопсис – 0.3 г (42 таблетки).
Детям старше 12 лет — по 1 таблетке 2-3 раза в день. Курс лечения 3-5 дней. Необходимость назначения повторного курса определяется врачом.
Побочное действие
Возможны аллергические реакции; тошнота.
Противопоказания к применению
Повышенная чувствительность к компонентам препарата, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе обострения, детский возраст (до 12 лет).
Применение при беременности и кормлении грудью
Применение при беременности и в период грудного вскармливания противопоказано.
Применение у детей
Противопоказано: детский возраст (до 12 лет).
Особые указания
Для улучшения разжижения и отделения мокроты рекомендуется назначать обильное теплое питье.
Таблетки от кашля не влияют на вождение автотранспорта и управление механизмами.
Передозировка
Симптомы: тошнота, рвота.
Лечение: промывание желудка, симптоматическое.
Лекарственное взаимодействие
Адсорбенты, вяжущие и обволакивающие средства могут уменьшить всасывание алкалоидов, входящих в состав травы термопсиса, в желудочно-кишечном тракте. Таблетки от кашля не следует применять одновременно с препаратами, содержащими кодеин и другие противокашлевые лекарственные средства, так как это затрудняет откашливание мокроты.
Условия хранения препарата
Таблетки от кашля
В сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25°С. Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности препарата
Таблетки от кашля
Срок годности. 4 года. Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Условия реализации
Препарат разрешен к применению в качестве средства безрецептурного отпуска.
Источник
Таблетки от кашля
Инструкция по медицинскому применению — РУ № ЛП-004355
Дата последнего изменения: 29.06.2017
Лекарственная форма
Т аблетки
Состав
Состав на одну таблетку:
Действующие вещества :
Термопсиса ланцетного трава – 0,0067 г, натрия гидрокарбонат – 0,25 г
Вспомогательные вещества:
Крахмал кукурузный – 0,0279 г, тальк – 0,0054 г
Описание лекарственной формы
Таблетки круглые плоскоцилиндрической формы с фаской от зеленовато-серого до серого с коричневатым оттенком цвета. Допускается наличие более темных и светлых вкраплений.
Фармакологическая группа
Отхаркивающее средство.
Фармакологическое действие
Комбинированный препарат. Трава термопсиса обладает отхаркивающим действием, оказывая умеренное раздражающее действие на рецепторы слизистой оболочки желудка, рефлекторно повышает секрецию бронхиальных желез. Содержащиеся в траве термопсиса алкалоиды (цитизин, метилцитизин, пахикарпин, анагирин, термопсин, термопсидин) оказывают возбуждающее действие на дыхательный и, в высоких дозах, рвотный центры. Натрия гидрокарбонат стимулирует секрецию бронхиальных желез, способствует снижению вязкости мокроты.
Фармакокинетика
Компоненты препарата хорошо всасываются в желудочно-кишечном тракте. Максимум действия наступает через 30-60 мин после приема внутрь и длится в течение 2-6 ч. Выводится из организма почками, слизистой оболочкой дыхательных путей и бронхиальными железами.
Показания
Заболевания дыхательных путей, сопровождающиеся кашлем с трудноотделяемой мокротой (трахеит, бронхит) – в составе комплексной терапии.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к компонентам препарата, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе обострения, детский возраст до 12 лет беременность, период грудного вскармливания.
Не следует назначать препарат при легочных заболеваниях со склонностью к кровохарканью (рак и туберкулез легких при наличии кровотечения).
С осторожностью
Больные сахарным диабетом и лица, находящиеся на диете с пониженным содержанием углеводов и низким содержанием натрия.
Применение при беременности и кормлении грудью
Противопоказан при беременности и в период грудного вскармливания.
Способ применения и дозы
Внутрь.
Взрослым назначают по 1 таблетке 3 раза в день в течение 3-5 дней.
Максимальная разовая доза для взрослых (в пересчете на термопсис) – 0,1 г (14 таблеток), максимальная суточная доза – 0,3 г (42 таблетки).
Детям старше 12 лет – по 1 таблетке 2-3 раза в день в течение 3-5 дней.
Целесообразность проведения повторного курса определяется врачом.
Побочные действия
Возможны аллергические реакции, тошнота.
Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.
Передозировка
Симптомы: тошнота, рвота.
Лечение: промывание желудка, симптоматическая терапия.
Взаимодействие
Адсорбенты, вяжущие и обволакивающие средства могут уменьшить всасывание алкалоидов, входящих в состав травы термопсиса, в желудочно-кишечном тракте.
Не следует применять одновременно с препаратами, содержащими кодеин и другие противокашлевые лекарственные средства, так как это затрудняет отделение разжиженной мокроты.
Особые указания
Для улучшения разжижения и отделения мокроты рекомендуется назначать обильное теплое питье.
Больным сахарным диабетом и лицам, находящимся на диете с пониженным содержанием углеводов, необходимо учитывать, что в одной таблетке содержится около 0 , 0 279 г углеводов (0,0023 ХЕ).
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
Применение препарата не влияет на способность к управлению транспортными средствами и занятию другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
Форма выпуска
Таблетки.
По 10 таблеток в контурную ячейковую упаковку из пленки ПВХ и фольги алюминиевой или в контурную безъячейковую упаковку из бумаги упаковочной с полиэтиленовым покрытием.
По 20, 30 таблеток в банки полимерные.
Каждую банку полимерную или 1, 2, 3 контурные ячейковые или контурные безъячейковые упаковки вместе с инструкцией по применению помещают в пачку из картона.
Допускается упаковка контурных ячейковых или контурных безъячейковых упаковок или банок полимерных с равным количеством инструкций по применению в групповую упаковку (для стационаров).
Условия хранения
В сухом, защищенном от света месте при температуре не выше 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности
5 лет. Не применять препарат по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска из аптек
Отпускают без рецепта.
Источник
Правила выписывания рецептов
Таблетки – это твердая дозированная форма выпуска лекарств, преимущественно для внутреннего применения. В состав входит одно или несколько действующих основных веществ, помимо них в таблетках могут содержаться вспомогательные вещества – глюкоза, крахмал, лактоза, сорбит, целлюлоза.
Среди всех лекарственных форм таблетированные препараты составляют 80%, что объясняется удобством использования и, соответственно, большей приверженностью пациента к лечению.
Рецепт на латинском языке: основные правила
Рецепт представляет собой письменное обращение лечащего врача к фармацевту или провизору. Его оформление должно соответствовать строгим правилам, без нарушения последовательности разделов:
- штамп учреждения;
- дата написания;
- ФИО и возраст пациента;
- ФИО врача;
- recipe (Rp.) – раздел, в котором прописывается лекарственный препарат и его дозировка;
- da tales doses (D.t.d.) – количественное обозначение, форма выпуска лекарства;
- signa (S.) – рекомендации по применению для пациента, на русском языке;
подпись врача.
Варианты выписки рецептов
Таблетки могут быть прописаны разными способами:
Лекарственное вещество в разделе «Recipe» указывается в родительном падеже, без лекарственной формы. Форма прописывается в следующем разделе – «D.t.d. №20 in tabulettis» (выдать 20 штук в таблетках). Раздел «Signa» без изменений.
Пример выписки:
Rp.: Acidi Acetylsalicylici 0,5
D.t.d: №10 in tabulettis
S: По 1 таблетке внутрь 2 раза в сутки после еды в течение 5 дней.
Лекарственная форма предшествует названию вещества в разделе «Recipe» в винительном падеже единственном числе («tabulettam»), в разделе – «D.t.d» указывается только количественный показатель.
Выглядит рецепт следующим образом:
Rp.: Tabulettam Bromcriptini 0,00125
D.t.d. N.30
По 1 таблетке внутрь на ночь в течение 30 дней.
Рецепт начинается со слова «tabulettas» — таблетки в винительном падеже множественном числе, после прописывается название лекарственного вещества и его дозировка, после количественное значение. Таким образом, раздел «D.t.d» отсутствует, он объединен с разделом «Signa» и обозначается как «D.S.», что переводится как «выдать и обозначить».
Пример рецепта:
Rp.: Tabulettas Lovastatini 0,02 N.30
S. По 1 таблетке внутрь во время ужина.
Таблетки, покрытые оболочкой, выписывают следующим образом: между разовой дозировкой и количеством добавляется сокращенное обозначение оболочки – «obd».
Rp.: Tabulettas Silimarini 0,035 obd. N 30 
D.S. По 2 таблетки внутрь 3 раза в день после еды не разжевывая.
Второй способ выписки с сохраненным разделом «D.t.d»:
Rp.: Curantili 0,025
D.t.d. N.100 in tab. obd.
По 2 таблетки внутрь 3 раза в день за 1 час до еды.
Если лекарство выписывается в торговом названии, сначала врач пишет «tabulettas», затем коммерческое название в кавычках. В этом же разделе («Rp.:») прописывается количество таблеток, ниже «D.S.»:
Rp.: Tabulettas “Sorbifer Durules”N.30
D.S. По 1 таблетке внутрь 1 раз в день.
В случае многокомпонентного препарата каждое действующее вещество прописывается отдельно с его разовой дозировкой в таблетке, пример выписки:
Rp.: Thiamini bromidi 0,006
Acidi ascorbinici 0,1
Riboflavini 0,005
D.t.d. N.10 in tabulettis
По 1 таблетке 3 раза в день
Неправильно выписанный рецепт
Помимо вышеперечисленных правил выписки существуют требования к бланкам. Некоторые препараты (наркотические, психотропные) выписываются на специальных рецептурных бланках и действительны 5-10 дней.
Если рецепт выписан несоответствующим образом, он считается недействительным. Помечается штампом, информация о нем передается руководству учреждения, в котором был выписан рецепт.
Автор: Alena Kriv
Источник
1. Возьми: Листьев толокнянки
Травы зверобоя
Листьев шалфея поровну по 10,0
Смешай. Выдай.
Обозначь: по 1 столовой ложке смеси на стакан кипятка.
Recipe: Foliorum Uvae ursi
Ferbae Hyperici
Foliorum salviae aequo 10,0
Misce. Da.
Signa: по 1 столовой ложке смеси на стакан кипятка.
2. Возьми: Эмульсии рыбьего жира 200,0
Выдай в темной склянке.
Обозначь: по 1 чайной ложке 2 раза в день.
Recipe: Emulsi Olei jecoris Aselli 200,0
Da in vitro fusco
Signa: по 1 чайной ложке 2 раза в день.
3. Возьми: Драже витамина А числом 50
Выдай.
Обозначь: по 1 драже 3-4 раза в день.
Recipe: Dragees Vitamini A numero 50
Da.
Sigma: по 1 драже 3-4 раза в день.
4. Возьми: Суппозитории вагинальные «Осарбон» числом 10
Выдай в оригинальной коробочке.
Обозначь: по 1 вагинальному суппозиторию в сутки.
Recipe: Suppositoria vaginilia «Osarbonum» numero 10
Da in originalis scatula.
Signa: по 1 вагинальному суппозиторию в сутки.
5. Возьми: Масла подсолнечника
Серы осажденной поровну по 3,0
Вазелина до 30,0
Смешай. Выдай.
Обозначь: мазь для наружного применения.
Recipe: Oleum Helianthi
Sulfuris praecipitatum ana 3,0
Vasellni ad 30,0
Misce. Da.
Signa: мазь для наружного применения.
6. Возьми: Мази ксероформа 10% — 50,0
Выдай.
Обозначь: мазь для наружного применения.
Recipe: Unguenti Kseroformi 10% — 50,0
Da.
Signa: мазь для наружного применения.
7. Возьми: Таблетки димеколина 0,025 покрытые оболочкой числом 50
Выдай.
Обозначь: по 1 таблетке 3 раза в день.
Recipe: Tabulettas Dimekolini 0,025 obductas numero 50
Da.
Signa: по 1 таблетке 3 раза в день.
8. Возьми: Линимента аммиачного 50,0
Выдай.
Обозначь: для растирания кожи.
Recipe: Linimenti ammoniatum 50,0
Da.
Signa: для растирания кожи.
9. Возьми: Натрия гидрокарбоната 4,0
Кофеина-натрия бензоата 1,0
Экстракта боярышника жидкого 6 мл
Настойки валерианы 8 мл
Воды очищенной 200 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: по 1 чайной ложке 4 раза в день.
Recipe: Natrii Hydrocarbonatis 4,0
Coffeini – natrii benzoatis 1,0
Extracti Crataegi fluidum 6 ml
Tincturae Valerianae 8 ml
Aquae purificatae 200 ml
Misce. Da.
Signa: по 1 чайной ложке 4 раза в день.
10. Возьми: Таблетки от кашля числом 20
Выдай. Обозначь: по 1 таблетке 3 раза в день.
Recipe: Tabulettas contra tussim numero 20
Da. Signa: по 1 таблетке 3 раза в день.
11. Возьми: Отвара корня кровохлебки из 15,0-200 мл
Выдай.
Обозначь: по 1 столовой ложке 5-6 раз в день.
Recipe: Decocti radices Sanguisorbae ex 15,0-200 ml
Da.
Signa: по 1 столовой ложке 5-6 раз в день.
12. Возьми: Настоя цветков ромашки аптечной из 20,0 – 200 мл
Выдай.
Обозначь: для полосканий полости рта.
Recipe: Infusi floris Chamomillae officinae ex 20,0-200 ml
Da.
Signa: для полосканий полости рта.
13. Возьми: Отвара листьев шалфея из 20,0 — 200 мл
Квасцов 3,0
Смешай. Выдай.
Обозначь: для полоскания горла.
Recipe: Decocti foliorum Salviae ex 20-200 ml
Aluminis 3,0
Misce. Da.
Signa: для полоскания горла.
14. Возьми: Кислоты борной 1,0
Оксида цинка 10,0
Масла подсолнечного 40,0
Смешай, пусть образуется линимент. Выдай.
Обозначь: подсушивающее средство.
Recipe: Acidi boricum 1,0
Zinci оxydi 10,0
Oleum Helianthi 40,0
Misce, ut fiat Limimenti. Da.
Signa: подсушивающее средство.
15. Возьми: Настоя корня алтея
Настоя травы горицвета весеннего поровну по 6,0 – 150 мл
Грудного эликсира 5 мл
Нашатырно-анисовых капель 3 мл
Натрия гидрокарбоната 3,0
Смешай. Выдай.
Обозначь: по 1 столовой ложке 3 раза в день.
Recipe: Infusi radicis Althae
Infusi herbae Adonidis vernalis ana 6,0-150 ml
Thoracale elixiris 5 ml
Liquoris Ammonii anasati 3 ml
Natrii Hydrocarbonatis 3,0
Misce. Da.
Signa: 1 столовой ложке 3 раза в день.
16. Возьми: Спиртового раствора йода 5% — 2 мл
Танина 3,0
Глицерина 10 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: для смазывания десен.
Recipe: Spirituosa solutio lodi 5%-2 ml
Tanninum 3,0
Glycerini 10 ml
Misce. Da.
Signa: для смазывания дёсен.
17. Возьми: Новокаина 0,5
Раствора натрия хлорида 0,9% — 200 мл
Смешай. Простерилизуй!
Выдай. Обозначь: для инфильтрационной анестезии.
Recipe: Novocaini 0,5
Solutionis Natrii chloridi 0,9%-200 ml
Misce. Sterilisa!
Da. Signa: для инфильтрационной анастезии.
18. Возьми: Эуфиллина 0,3
Масла какао 3,0
Смешай, пусть образуется ректальный суппозиторий.
Дай таких доз числом 10.
Обозначь: по 1 суппозиторию в прямую кишку 2 раза в день.
Recipe: Euphyllini 0,3
Olei Olivarum 3,0
Misce, ut fiat rectolia suppositoria.
Dai tales doses numero 10.
Signa: по 1 суппозиторию в прямую кишку 2 раза в день.
19. Возьми: Прозерина 0,2
Сахара 4,0
Смешай, пусть образуется порошок.
Раздели на 20 равных частей. Выдай.
Обозначь: по 1 порошку 3 раза в день.
Recipe: Proserini 0,2
Sacchari 4,0
Misce, ut fiat pulveris.
Divide in 20 partes aequales. Da.
Signa: по 1 порошку 3 раза в день.
20. Возьми: Сухого экстракта термопсиса 0,6
Натрия бензоата
Натрия гидрокарбоната поровну по 2,0
Порошка корня лакричника с маслом аниса 0,2
Смешай, пусть образуется порошок.
Выдай. Обозначь: растворить в воде (1:10).
Recipe: Sicci extracti Termopsidis 0,6
Natrii benzoatis
Natrii Hydrocarbonatis ana 2,0
Pulveris radicis Liquiritae cum Olei Anisi 0,2
Misce, ut fiat pulveris.
Da. Signa: растворить в воде (1:10).
21. Возьми: Ихтиола 0,15
Массы желатиновой сколько потребуется
Пусть образуется шарик вагинальный
Выдай таких доз числом 12.
Обозначь: по 1 шарику во влагалище.
Recipe: Ichthyoli 0,15
Massae gelatinosum quantum satis
Ut fiat globuli vaginalis
Da tales does numero 12
Signa: по 1 порошку во влагалище.
22. Возьми: Кислоты салициловой 1,0
Оксида цинка
Крахмала пшеничного поровну по 12,5
Вазелина до 50,0
Смешай, пусть образуется паста.
Выдай.
Обозначь: для наружного применения.
Recipe: Acidi salicylici 1,0
Oxydi zinci
Amyli Tritici ex ana 12,5
Vasellni ad 50,
Misce, ut fiat pastae.
Da.
Signa: для наружного применения.
23. Возьми: Нафталана 40,0
Серы осажденной
Березового дегтя поровну по 15,0
Мыла зеленого 30,0
Смешай, пусть образуется мазь.
Выдай.
Обозначь: смазывать пораженную кожу рук.
Recipe: Naphthalani 40,0
Sulfuris praecipitati
Liquidae picis ex ana 15,0
Saponis galbini 30,0
Misce, ut fiat unguenti
Da.
Signa: смазывать пораженную кожу рук.
24. Возьми: Экстракта пастушьей сумки сухого
Экстракта рожков спорыньи
Порошка корня солодки поровну по 3,0
Пилюльной массы сколько потребуется
Смешай, пусть образуются пилюли числом 30.
Выдай.
Обозначь: по 1 пилюле 3 раза в день.
Recipe: Extracti pastoris bursae succi
Extracti cornuti secalis
Pulveris radicis Glycyrrhizae ex ana 3,0
Pilulatum massa quantum satis
Misce, ut fiat pilularum numero 30.
Da.
Signa: по 1 пипюле 3 раза в день.
25. Возьми: Порошка корня ревеня
Магнезии жженой поровну по 0,3
Экстракта белладонны сухого 0,015
Смешай, пусть образуется порошок.
Выдай таких доз числом 10 в вощенной бумаге
Обозначь: по 1 порошку натощак (слабительное).
Recipe: Pulveris radicis Rhei
Magnesii ustum ana 0,3
Extracti Belladonnae succi 0,015
Misce, ut fiat pulveris.
Da tales does numero 10 in charta cerata
Signa: по 1 порошку натощак (слабительное).
26. Возьми: Фаулерова раствора мышьяка 5 мл
Мятной воды 15 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: с 3 капель 3 раза в день после еды, прибавляя
по 1 капле, дойти до 10 капель на прием.
Recipe: Fowleri solutionis arsericalis 5 ml
Menthastri aquae 15 ml
Misce. Da.
Signa:с 3 капель 3 раза в день после еды, прибавляя по 1 капле, дойти до 10 капель на прием.
27. Возьми: Эмульсии семян тыквы очищенных от кожуры из 5,0 – 200 мл
Сиропа цитрона Уншиу 20,0
Смешай. Выдай.
Обозначь: утром в 2 приёма, затем через несколько часов
2 столовые ложки касторового масла.
Recipe: Emulsi seminum Cucurbitae decorticatum ex 5,0-200 ml
Sirupi sitronae Unshiy 20,0
Misce. Da.
Signa: утром в 2 приёма, затем через несколько часов 2 столовые
ложки касторового масла.
28. Возьми: Скипидара очищенного
Свиного сала поровну по 15,0
Смешай. Выдай.
Обозначь: для растирания.
Recipe: Olei Terebinthinae rectificati
Svini salae ana 15,0
Misce. Da.
Signa: для растирания.
29. Возьми: Хлоралгидрата 1,0
Крахмальной слизи
Воды очищенной поровну по 25 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: на 1 клизму.
Recipe: Chloralum hydrati 1,0
Amylaceum mucilaginis
Aeque purificati ana 25 ml
Misce. Da.
Signa: на клизму.
30. Возьми: Сложного настоя сены 30,0
Выдай. Обозначь: на 1 приём (взрослому).
Recipe: Compositi infusi sennae 30,0
Da. Signa: на 1 приём (взрослому).
31. Возьми: Настойки рвотного ореха 5 мл
Настойки ландыша
Настойки валерианы поровну по 10 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: по 20 – 25 капель 3 раза в день.
Recipe: Tincturae vomicae nucis 5 ml
Tincturae Convallariae
Tincturae Valerianae ana 10 ml
Misce. Da.
Signa: по 20 – 25 капель 3 раза в день.
32. Возьми: Жидкого экстракта крапивы
Жидкого экстракта тысячелистника поровну по 25 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: по 25 – 30 капель 3 раза в день.
Recipe: Fluidi extracti Urticae
Fluidi extracti Millefolii ana 25 ml
Misce. Ds.
Signa: по 25 – 30 капель 3 раза в день.
Поиск по сайту:
Источник